home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Collections: Bavarian / Bavarian #170 (19xx)(APS Electronic).zip / Bavarian #170 (19xx)(APS Electronic).adf / Buch < prev    next >
Text File  |  1990-04-19  |  36KB  |  1,049 lines
  1. a               ein             |
  2. able            möglich         |
  3. about           über            |
  4. above           darüber         |
  5. absolute        absolut         |
  6. accept          akzeptieren     |
  7. accepts         akzeptiert      |
  8. across          über            |
  9. act             handeln         |
  10. action          Aktion          |
  11. actions         Aktionen        |
  12. activate        aktivieren      |
  13. activated       aktiviert       |
  14. active          aktive          |
  15. actually        aktuell         |
  16. add             erweitern       |
  17. added           erweitert       |
  18. addition        Zusatz          |
  19. additional      zusätzlich      |
  20. additionally    zusätzlich      |
  21. address         Adresse         |
  22. adds            zuzählt         |
  23. adjunct         Zusatz          |
  24. advantage       Vorteil         |
  25. affect          beeinflussen    |
  26. affects         wirkt           |
  27. after           nach            |
  28. again           wieder          |
  29. against         gegen           |
  30. agrees          zustimmen       |
  31. ahead           voraus          |
  32. alarm           Alarm           |
  33. alert           alarmieren      |
  34. alerts          alarmiert       |
  35. all             alle            |
  36. allocates       reserviert      |
  37. allow           erlauben        |
  38. allowed         erlaubten       |
  39. allowing        erlauben        |
  40. allows          erlaubt         |
  41. alone           alleine         |
  42. also            auch            |
  43. although        obwohl          |
  44. always          immer           |
  45. am              bin             |
  46. Amiga           Amiga           |
  47. AmigaDOS        AmigaDos        |
  48. among           zwischen        |
  49. amount          Betrag          |
  50. an              ein             |
  51. and             und             |
  52. animation       Animation       |
  53. another         ein_andere      |
  54. answers         antwortet       |
  55. any             irgendein       |
  56. anybody         jemand          |
  57. anything        etwas           |
  58. apparent        offenbar        |
  59. appear          erscheinen      |
  60. appears         erscheint       |
  61. appending       anhängen        |
  62. apply           anwenden        |
  63. appreciated     geschätzt       |
  64. appropriate     verwenden       |
  65. are             bist            |
  66. are             sind            |
  67. area            Gebiet          |
  68. argument        Argument        |
  69. arguments       Argumente       |
  70. around          rundum          |
  71. as              so              |
  72. as              wie             |
  73. ask             fragen          |
  74. asked           gefragt         |
  75. asking          fragen          |
  76. asks            fragt           |
  77. assigned        zugewiesen      |
  78. associated      verbinden       |
  79. assuming        voraussetzen    |
  80. assure          sichern         |
  81. at              bei             |
  82. attach          anheften        |
  83. attaches        befestigt       |
  84. attack          angreifen       |
  85. attempt         versuchen       |
  86. attempts        versucht        |
  87. attention       Aufmerksamkeit  |
  88. attract         anziehen        |
  89. author          Author          |
  90. authors         Autoren         |
  91. automagically   automatisch     |
  92. automatically   automatisch     |
  93. available       verfügbar       |
  94. avoid           vermeiden       |
  95. aware           bewusst         |
  96. away            weg             |
  97. back            zurück          |
  98. background      Hintergrund     |
  99. backgrounds     Hintergründe    |
  100. bandit          Bandit          |
  101. bar             Balken          |
  102. be              sein            |
  103. because         weil            |
  104. become          werden          |
  105. becomes         wird            |
  106. been            gewesen         |
  107. before          bevor           |
  108. beginning       Beginn          |
  109. begins          beginnt         |
  110. behaves         benimmt         |
  111. behind          hinter          |
  112. being           sein            |
  113. below           unten           |
  114. best            am_besten       |
  115. better          besser          |
  116. between         zwischen        |
  117. bigger          grösser         |
  118. bit             bischen         |
  119. black           Schwarz         |
  120. blackness       Dunkelheit      |
  121. block           Block           |
  122. blue            Blau            |
  123. boot            Boot            |
  124. bored           gelangweilt     |
  125. both            beide           |
  126. bottom          Ende            |
  127. break           brechen         |
  128. bring           bringen         |
  129. bringing        bringen         |
  130. brings          bringt          |
  131. buffer          Puffer          |
  132. bugs            Fehler          |
  133. build           bilden          |
  134. busy            beschäftigt     |
  135. but             aber            |
  136. button          Knopf           |
  137. buy             kaufen          |
  138. by              bei             |
  139. byte            Byte            |
  140. bytes           Bytes           |
  141. call            rufen           |
  142. called          gerufen         |
  143. caller          Rufer           |
  144. calling         aufrufen        |
  145. calls           ruft            |
  146. can             können          |
  147. cannot          kann_nicht      |
  148. capabilities    Fähigkeiten     |
  149. capable         fähig           |
  150. car             Auto            |
  151. card            Karte           |
  152. case            Fall            |
  153. cause           veranlassen     |
  154. causes          veranlasst      |
  155. certain         sicher          |
  156. certainly       sicherlich      |
  157. change          wechseln        |
  158. changed         gewechselt      |
  159. changes         wechselt        |
  160. changes         Veränderungen   |
  161. changing        wechseln        |
  162. chapter         Kapitel         |
  163. character       Buchstabe       |
  164. characters      Buchstaben      |
  165. check           überprüfen      |
  166. checked         überprüft       |
  167. checker         Überprüfer      |
  168. child           Kind            |
  169. choice          Auswahl         |
  170. choosing        wählen          |
  171. chose           wählen          |
  172. chosen          gewählt         |
  173. clean           sauber          |
  174. clear           löschen         |
  175. clears          löscht          |
  176. CLI             CLI             |
  177. click           klick           |
  178. clicking        klicken         |
  179. close           schliessen      |
  180. closed          geschlossen     |
  181. code            Code            |
  182. color           Farbe           |
  183. colors          Farben          |
  184. colour          Farbe           |
  185. comand          Kommando        |
  186. combination     kombination     |
  187. combinations    kombinationen   |
  188. comes           kommt           |
  189. coming          kommen          |
  190. command         Kommando        |
  191. commands        Kommandos       |
  192. comments        Kommentare      |
  193. commercial      kommerziell     |
  194. commodore       Commodore       |
  195. compared        vergleichen     |
  196. compares        vergleicht      |
  197. compatible      kompatibel      |
  198. complete        komplette       |
  199. completely      vollständig     |
  200. computer        Computer        |
  201. console         Konsole         |
  202. constrains      erzwingt        |
  203. constructive    aufbauend       |
  204. contain         enthalten       |
  205. containing      enthalten       |
  206. contains        enthält         |
  207. continue        weiterfahren    |
  208. continues       weterfährt      |
  209. contributed     beigetragen     |
  210. contribution    Beitrag         |
  211. contributions   beiträgt        |
  212. control         Kontrolle       |
  213. convenience     Bequemlichkeit  |
  214. convenient      bequem          |
  215. copies          Kopien          |
  216. copy            kopieren        |
  217. copyright       Copyright       |
  218. corner          Ecke            |
  219. correctly       korrekt         |
  220. corresponding   übereinstimmen  |
  221. cost            kosten          |
  222. could           könnte          |
  223. count           zählen          |
  224. counting        zählen          |
  225. counts          zählen          |
  226. couple          einige          |
  227. course          natürlich       |
  228. crashes         stürzt_ab       |
  229. create          kreieren        |
  230. creates         erstellt        |
  231. crosshair       Fadenkreuz      |
  232. current         gegenwärtig     |
  233. cursor          Cursor          |
  234. customers       Kunde           |
  235. damage          zerstören       |
  236. dangerous       gefährlich      |
  237. data            Daten           |
  238. days            Tage            |
  239. dealer          Händler         |
  240. dealers         Händlern        |
  241. deals           handelt         |
  242. decide          entscheiden     |
  243. decided         entschieden     |
  244. decision        Entscheidung    |
  245. default         nichterscheinen |
  246. define          definieren      |
  247. delay           verzögern       |
  248. delete          löschen         |
  249. deleted         gelöscht        |
  250. deletes         löscht          |
  251. deleting        löschen         |
  252. demand          verlangen       |
  253. depend          verlassen       |
  254. depends         verlässt        |
  255. depth           Tiefe           |
  256. described       beschrieben     |
  257. description     Beschreibung    |
  258. descriptions    Beschreibungen  |
  259. desired         gewünschte      |
  260. detail          Detail          |
  261. determine       bestimmen       |
  262. develop         entwickeln      |
  263. developers      Entwickler      |
  264. device          Ausgabegerät    |
  265. did             tat             |
  266. die             sterben         |
  267. different       verschieden     |
  268. directive       anweisen        |
  269. directives      Anweisungen     |
  270. directory       Directory       |
  271. disclaimer      Ablehnung       |
  272. discover        entdecken       |
  273. disk            Diskette        |
  274. disks           Disketten       |
  275. display         anzeigen        |
  276. displayed       angezeigt       |
  277. distribute      vertreiben      |
  278. distributed     vertrieben      |
  279. distributing    vertreiben      |
  280. distribution    Vertrieb        |
  281. do              tun             |
  282. documentation   Dokumantation   |
  283. does            tut             |
  284. doing           tun             |
  285. done            getan           |
  286. dos             DOS             |
  287. double          doppel          |
  288. doubleclick     doppelklick     |
  289. down            unten           |
  290. drawing         Zeichnung       |
  291. dream           Traum           |
  292. drive           Laufwerk        |
  293. drives          Laufwerke       |
  294. duplication     Verdoppelung    |
  295. during          während         |
  296. each            jede            |
  297. earlier         früher          |
  298. easier          leichter        |
  299. easily          leicht          |
  300. easy            leicht          |
  301. edit            editieren       |
  302. editing         editieren       |
  303. effect          Effekt          |
  304. effectively     wirksam         |
  305. effects         Effekte         |
  306. either          entweder        |
  307. else            sonst           |
  308. empty           leer            |
  309. emulates        emuliert        |
  310. enable          befähigen       |
  311. enabled         befähigt        |
  312. enclosed        einschliessen   |
  313. encounters      begegnet        |
  314. encourage       ermutigen       |
  315. encouraged      ermutigt        |
  316. end             Ende            |
  317. ends            endet           |
  318. english         Englisch        |
  319. enjoy           geniessen       |
  320. enough          genug           |
  321. entire          ganz            |
  322. entry           Eintragung      |
  323. equivalent      gleich          |
  324. error           Error           |
  325. escaped         entrinnen       |
  326. even            gerade          |
  327. every           jede            |
  328. everything      alles           |
  329. evil            übel            |
  330. examined        untersuchen     |
  331. example         Beispiel        |
  332. examples        Beispiele       |
  333. except          ausser          |
  334. execute         ausführen       |
  335. executes        ausführt        |
  336. exist           existieren      |
  337. existing        existierende    |
  338. exit            Ausstieg        |
  339. exits           abtritt         |
  340. expected        erwartet        |
  341. expects         erwartet        |
  342. explained       erklärten       |
  343. expression      Ausdruck        |
  344. external        externe         |
  345. extremely       extrem          |
  346. far             weit            |
  347. fast            schnell         |
  348. feature         Merkmal         |
  349. features        Kennzeichen     |
  350. feedback        Feedback        |
  351. few             wenig           |
  352. fewer           weniger         |
  353. field           Feld            |
  354. file            Datei           |
  355. files           Dateien         |
  356. finally         zuletzt         |
  357. find            finden          |
  358. finds           findet          |
  359. fine            gut             |
  360. finish          beenden         |
  361. finished        beendet         |
  362. finishes        beendet         |
  363. first           zuerst          |
  364. first           erste           |
  365. fit             passen          |
  366. flashy          auffallend      |
  367. follow          folgen          |
  368. followed        gefolgt         |
  369. following       folgende        |
  370. for             für             |
  371. forever         fürimmer        |
  372. forget          vergessen       |
  373. form            Form            |
  374. format          Format          |
  375. forms           Formen          |
  376. found           gefunden        |
  377. free            frei            |
  378. freely          frei            |
  379. frees           befreie         |
  380. friend          Freund          |
  381. friends         Freunde         |
  382. from            von             |
  383. full            voll            |
  384. function        Funktion        |
  385. functions       Funktionen      |
  386. further         weitere         |
  387. future          Zukunft         |
  388. gadget          Gadget          |
  389. gain            gewinnen        |
  390. game            Spiel           |
  391. gave            gab             |
  392. generally       gewöhnlich      |
  393. get             haben           |
  394. getting         bekommen        |
  395. give            geben           |
  396. given           gegeben         |
  397. gives           gibt            |
  398. giving          geben           |
  399. glass           Glas            |
  400. go              gehen           |
  401. going           gehen           |
  402. gone            gegangen        |
  403. good            gut             |
  404. got             bekommen        |
  405. greater         grösser         |
  406. greatly         sehr            |
  407. green           grün            |
  408. group           Gruppe          |
  409. guise           Maske           |
  410. guru            Guru            |
  411. had             gehabt          |
  412. half            halb            |
  413. hand            Hand            |
  414. handle          behandeln       |
  415. handler         Handler         |
  416. handles         behandelt       |
  417. handling        behandeln       |
  418. handy           geschickt       |
  419. hang            hängen          |
  420. happens         passiert        |
  421. harmless        harmlos         |
  422. has             hat             |
  423. have            haben           |
  424. having          haben           |
  425. he              er              |
  426. head            Kopf            |
  427. height          Höhe            |
  428. help            Hilfe           |
  429. helpless        hilflos         |
  430. here            hier            |
  431. hidden          versteckt       |
  432. high            hoch            |
  433. him             ihn             |
  434. himself         sich            |
  435. his             sein            |
  436. history         Geschichte      |
  437. hit             schlagen        |
  438. hold            halten          |
  439. holding         halten          |
  440. hours           Stunden         |
  441. house           Haus            |
  442. how             wie             |
  443. however         wieimmer        |
  444. I               ich             |
  445. icon            Icon            |
  446. icons           Icons           |
  447. idea            Idee            |
  448. identifies      identifiziert   |
  449. identify        identifizieren  |
  450. if              wenn            |
  451. ignore          ignorieren      |
  452. image           Bild            |
  453. immediately     sofort          |
  454. impolite        unhöflich       |
  455. improved        verbesserten    |
  456. in              in              |
  457. include         enthalten       |
  458. included        enthalten       |
  459. includes        enthält         |
  460. including       beinhaltet      |
  461. incorporates    vereinigt       |
  462. indeed          wirklich        |
  463. independent     unabhängig      |
  464. index           Index           |
  465. infect          infizieren      |
  466. infected        infiziert       |
  467. infects         infizieren      |
  468. info            Info            |
  469. information     Information     |
  470. inherits        erbt            |
  471. initial         anfänglich      |
  472. input           Eingabe         |
  473. insert          einfügen        |
  474. inserted        eingefügt       |
  475. install         installieren    |
  476. installed       installiert     |
  477. instance        Beispiel        |
  478. intact          intakt          |
  479. internal        innere          |
  480. into            hinein          |
  481. is              ist             |
  482. issue           ausgeben        |
  483. issuing         aussenden       |
  484. it              es              |
  485. its             dessen          |
  486. itself          selber          |
  487. job             Job             |
  488. joke            Scherz          |
  489. joystick        Joystick        |
  490. just            gerade          |
  491. keep            halten          |
  492. keeps           hält            |
  493. key             Schlüssel       |
  494. keys            Schlüssel       |
  495. kickstart       Kickstart       |
  496. kill            töten           |
  497. know            wissen          |
  498. known           wusste          |
  499. language        Sprache         |
  500. languages       Sprachen        |
  501. last            zuletzt         |
  502. later           später          |
  503. latest          letzte          |
  504. launch          starten         |
  505. learn           lernen          |
  506. least           wenigsten       |
  507. leave           verlassen       |
  508. left            links           |
  509. left            gelassen        |
  510. length          Länge           |
  511. lengths         Längen          |
  512. less            weniger         |
  513. let             lass            |
  514. lets            lässt           |
  515. letter          Brief           |
  516. letting         lassen          |
  517. life            Leben           |
  518. like            mögen           |
  519. like            wie             |
  520. likely          geeignet        |
  521. likewise        ebenfalls       |
  522. line            Linie           |
  523. lines           Linien          |
  524. list            Liste           |
  525. list            auflisten       |
  526. listed          aufgelistet     |
  527. little          wenig           |
  528. little          klein           |
  529. lives           Leben           |
  530. load            laden           |
  531. loaded          geladen         |
  532. local           lokale          |
  533. location        Standort        |
  534. long            lang            |
  535. longer          länger          |
  536. look            schauen         |
  537. looking         schauen         |
  538. looks           schaut          |
  539. lost            verloren        |
  540. lot             viel            |
  541. machine         Maschine        |
  542. made            gemacht         |
  543. mail            Post            |
  544. main            Haupt           |
  545. maintain        unterstutzen    |
  546. maintains       unterstützt     |
  547. major           wichtig         |
  548. make            machen          |
  549. makes           macht           |
  550. making          machen          |
  551. manual          Handbuch        |
  552. master          Meister         |
  553. match           anpassen        |
  554. matter          Angelegenheit   |
  555. maximum         maximum         |
  556. may             dürfen          |
  557. me              mir             |
  558. means           meint           |
  559. measurement     Mass            |
  560. members         Mitglieder      |
  561. memory          Speicher        |
  562. mentioned       erwähnten       |
  563. menu            Menue           |
  564. menus           Menus           |
  565. message         Meldung         |
  566. messages        Meldungen       |
  567. method          Methode         |
  568. might           könnte          |
  569. minimum         minimum         |
  570. minute          Minute          |
  571. mirror          Spiegel         |
  572. miscellaneous   vermischt       |
  573. mode            Modus           |
  574. modes           Modes           |
  575. more            mehr            |
  576. most            meisten         |
  577. mostly          meistens        |
  578. mouse           Maus            |
  579. move            verschieben     |
  580. moved           verschieben     |
  581. moves           verschiebt      |
  582. moving          verschieben     |
  583. much            viel            |
  584. must            muss            |
  585. my              mein            |
  586. name            Name            |
  587. names           Namen           |
  588. necessary       nötig           |
  589. need            brauchen        |
  590. needed          gebraucht       |
  591. needs           braucht         |
  592. neither         keiner          |
  593. never           nie             |
  594. new             neu             |
  595. next            nächste         |
  596. nice            hübsch          |
  597. no              kein            |
  598. non             nicht           |
  599. none            keine           |
  600. normal          normal          |
  601. normally        normalerweise   |
  602. not             nicht           |
  603. note            beachte         |
  604. notes           Anmerkungen     |
  605. nothing         nichts          |
  606. now             jetzt           |
  607. number          Nummer          |
  608. numbers         Nummern         |
  609. object          Objekt          |
  610. obsolete        veraltet        |
  611. obtain          erhalten        |
  612. obtained        erhalten        |
  613. occasional      gelegentlich    |
  614. occasionally    gelegentlich    |
  615. occurs          vorkommt        |
  616. of              von             |
  617. offers          offeriert       |
  618. often           oft             |
  619. old             alt             |
  620. oldest          älteste         |
  621. on              auf             |
  622. once            einmal          |
  623. one             ein             |
  624. ones            eine            |
  625. only            nur             |
  626. only            einzige         |
  627. open            öffnen          |
  628. opened          geöffnet        |
  629. opening         öffnen          |
  630. opens           öffnet          |
  631. operate         arbeiten        |
  632. option          Option          |
  633. options         Optionen        |
  634. or              oder            |
  635. order           Reihenfolge     |
  636. ordinary        gewöhnlich      |
  637. organized       organisiert     |
  638. original        orginal         |
  639. originating     entstehen       |
  640. other           andere          |
  641. others          anderen         |
  642. our             unser           |
  643. out             aus             |
  644. output          Ausgabe         |
  645. over            über            |
  646. own             eigene          |
  647. page            Seite           |
  648. parameter       Parameter       |
  649. parameters      Parameter       |
  650. part            Teil            |
  651. particular      besonder        |
  652. particularly    besonders       |
  653. pass            durchkommen     |
  654. past            vorbei          |
  655. path            Pfad            |
  656. paths           Wege            |
  657. pay             zahlen          |
  658. payment         Bezahlung       |
  659. people          Menschen        |
  660. perform         ausführen       |
  661. perhaps         vielleicht      |
  662. permissible     zulässig        |
  663. permission      Erlaubniss      |
  664. permissions     Erlaubniss      |
  665. permit          gestatten       |
  666. permitted       gestatten       |
  667. person          Person          |
  668. perturbing      stören          |
  669. phone           Telefon         |
  670. piece           Teil            |
  671. place           Platz           |
  672. place           setzen          |
  673. placed          gesetzt         |
  674. places          setzt           |
  675. play            spielen         |
  676. please          bitte           |
  677. pointer         Zeiger          |
  678. position        Position        |
  679. positioned      positioniert    |
  680. positioning     positionierung  |
  681. possibly        möglich         |
  682. power           Kraft           |
  683. prefer          vorziehen       |
  684. prepared        bereit          |
  685. present         zeigen          |
  686. press           drücken         |
  687. prevent         verhüten        |
  688. prevents        verhütet        |
  689. previous        vorhergehend    |
  690. previously      vorher          |
  691. price           Preis           |
  692. print           drucken         |
  693. printed         gedruckt        |
  694. printing        drucken         |
  695. probably        wahrscheinlich  |
  696. problem         Problem         |
  697. problems        Probleme        |
  698. process         Prozess         |
  699. processes       Prozesse        |
  700. production      Produktion      |
  701. products        Produkte        |
  702. profit          Profit          |
  703. program         Programm        |
  704. programmer      Programmierer   |
  705. programs        Programme       |
  706. project         Projekt         |
  707. proper          sauber          |
  708. properly        sauber          |
  709. protect         schützen        |
  710. protected       geschützt       |
  711. provide         liefern         |
  712. provided        geliefert       |
  713. provides        liefert         |
  714. pull            ziehen          |
  715. purchasing      erwerben        |
  716. purge           säubern         |
  717. purpose         Absicht         |
  718. purposes        Zwecke          |
  719. put             legen           |
  720. question        Frage           |
  721. queued          angestanden     |
  722. radically       radikal         |
  723. ram             RAM             |
  724. range           Bereich         |
  725. rather          weniger         |
  726. read            lesen           |
  727. reading         lesen           |
  728. reads           liest           |
  729. ready           fertig          |
  730. really          wirklich        |
  731. reason          Grund           |
  732. reasons         Ursachen        |
  733. reboot          aufstarten      |
  734. rebooting       aufstarten      |
  735. received        erhalten        |
  736. receiving       erhalten        |
  737. recent          frisch          |
  738. recognize       anerkennen      |
  739. red             Rot             |
  740. redirect        nachsenden      |
  741. reduces         verringert      |
  742. refer           verweisen       |
  743. refers          verweisen       |
  744. regain          wiedergewinnen  |
  745. regard          betrachten      |
  746. regardless      unbekümmert     |
  747. registration    registration    |
  748. release         Freigabe        |
  749. released        freigegeben     |
  750. releases        Freigaben       |
  751. releasing       freigeben       |
  752. reliable        zuverlässig     |
  753. remain          bleiben         |
  754. remember        erinnern        |
  755. remembers       erinnert        |
  756. remind          erinnere        |
  757. remove          verschieben     |
  758. rename          unbenennen      |
  759. render          machen          |
  760. repair          reparieren      |
  761. replace         ersetzen        |
  762. replacement     Ersatz          |
  763. report          berichten       |
  764. reports         berichtet       |
  765. requester       Requester       |
  766. require         verlangen       |
  767. reset           Reset           |
  768. resolution      Auflösung       |
  769. responding      erwiedern       |
  770. response        Erwiderung      |
  771. responses       Reaktionen      |
  772. responsibility  Verantwortung   |
  773. rest            Rest            |
  774. restore         wiederherstellen|
  775. retrieve        wiederherstellen|
  776. return          zurückgeben     |
  777. returns         zurückgibt      |
  778. reveal          zeigen          |
  779. revenge         Rache           |
  780. revision        Revision        |
  781. rid             befreien        |
  782. right           rechts          |
  783. rules           Regeln          |
  784. running         laufen          |
  785. runs            läuft           |
  786. safe            sicher          |
  787. same            gleiche         |
  788. satisfied       zufrieden       |
  789. satisfy         befriedigen     |
  790. save            sichern         |
  791. say             sagen           |
  792. says            sagt            |
  793. screen          Screen          |
  794. search          suchen          |
  795. searches        sucht           |
  796. searching       suchen          |
  797. second          zweite          |
  798. sector          Sektor          |
  799. see             schauen         |
  800. seem            scheinen        |
  801. seeming         scheinen        |
  802. seen            gesehen         |
  803. sees            sieht           |
  804. select          wählen          |
  805. selected        ausgewählt      |
  806. selecting       auswählen       |
  807. selects         wählt           |
  808. send            senden          |
  809. sending         senden          |
  810. sends           sendet          |
  811. sent            gesendet        |
  812. sequence        Sequenz         |
  813. services        Dienstleistungen|
  814. set             setzen          |
  815. sets            setzt           |
  816. setting         setzen          |
  817. settings        Einstellungen   |
  818. several         verschiedene    |
  819. shareware       Shareware       |
  820. should          sollte          |
  821. show            zeigen          |
  822. showed          zeigt           |
  823. showing         schauen         |
  824. side            Seite           |
  825. silly           Dummes          |
  826. simple          einfach         |
  827. simply          einfach         |
  828. since           seit            |
  829. single          einzeln         |
  830. size            Grösse          |
  831. skipped         gesprungen      |
  832. skips           springt         |
  833. sky             Himmel          |
  834. sleep           schlafen        |
  835. small           klein           |
  836. smaller         kleiner         |
  837. so              so              |
  838. software        Software        |
  839. some            einige          |
  840. somebody        jemand          |
  841. somehow         jemand          |
  842. someone         irgendjemand    |
  843. something       etwas           |
  844. sometimes       manchmal        |
  845. somewhere       irgendwo        |
  846. soon            bald            |
  847. sort            Sorte           |
  848. sought          suchen          |
  849. sound           Ton             |
  850. spawn           laichen         |
  851. spawns          laicht          |
  852. special         spezielle       |
  853. specifies       spezifiziert    |
  854. specify         spezifizieren   |
  855. spread          verbreiten      |
  856. stack           Stack           |
  857. stacked         gestapelt       |
  858. stacks          stapelt         |
  859. standard        Standart        |
  860. start           Start           |
  861. started         gestartet       |
  862. starting        starten         |
  863. starts          startet         |
  864. startup         Startup         |
  865. stays           steht           |
  866. still           noch            |
  867. store           speichern       |
  868. stored          gespeichert     |
  869. strain          Abstammung      |
  870. stream          strömen         |
  871. string          String          |
  872. strings         Strings         |
  873. structure       Struktur        |
  874. stupid          stupid          |
  875. succeeds        gelingt         |
  876. such            so              |
  877. suggested       vorgeschlagene  |
  878. supplement      Nachtrag        |
  879. support         unterstützen    |
  880. supported       unterstützte    |
  881. supports        unterstützt     |
  882. suppose         voraussetzen    |
  883. sure            sicher          |
  884. surprising      überraschen     |
  885. surrounded      umgeben         |
  886. suspicious      mistrauisch     |
  887. system          System          |
  888. take            nehmen          |
  889. takes           nimmt           |
  890. taking          nehmen          |
  891. taller          kleiner         |
  892. target          Ziel            |
  893. technique       Technik         |
  894. telephone       Telefon         |
  895. tell            erzählen        |
  896. telling         erzählen        |
  897. temporary       zeitweilig      |
  898. terminate       beenden         |
  899. test            Test            |
  900. testing         testen          |
  901. text            Text            |
  902. than            als             |
  903. thank           danke           |
  904. thanks          danke           |
  905. that            dass            |
  906. the             das             |
  907. the             der             |
  908. the             die             |
  909. the             den             |
  910. the             dem             |
  911. their           ihr             |
  912. them            sie             |
  913. then            dann            |
  914. there           dort            |
  915. thereby         dadurch         |
  916. these           diese           |
  917. they            sie             |
  918. thing           Ding            |
  919. things          Dinge           |
  920. think           denke           |
  921. thinking        denken          |
  922. this            dieses          |
  923. those           diese           |
  924. though          obwohl          |
  925. three           drei            |
  926. through         durch           |
  927. thus            also            |
  928. time            Zeit            |
  929. time            mal             |
  930. times           mal             |
  931. title           Titel           |
  932. to              zu              |
  933. together        zusammen        |
  934. toggles         Kippschalter    |
  935. too             auch            |
  936. too             zu              |
  937. tool            Werkzeug        |
  938. tools           Werkzeuge       |
  939. top             Spitze          |
  940. touched         berührt         |
  941. towards         gegen           |
  942. trademarks      Warenzeichen    |
  943. translate       übersetzen      |
  944. transmitted     übermittelt     |
  945. transparent     durchsichtig    |
  946. treating        behandeln       |
  947. tree            Baum            |
  948. tried           versuchte       |
  949. trouble         Kummer          |
  950. true            wahr            |
  951. trust           vertrauen       |
  952. try             versuchen       |
  953. trying          versuchen       |
  954. tutorial        Anweisung       |
  955. twice           zweimal         |
  956. two             zwei            |
  957. type            tippen          |
  958. typing          schreiben       |
  959. unchanged       unverändert     |
  960. under           unter           |
  961. units           Einheiten       |
  962. unknown         unbekannt       |
  963. unless          ausser          |
  964. until           bis             |
  965. up              auf             |
  966. upon            seit            |
  967. upper           obere           |
  968. us              uns             |
  969. usage           Meldung         |
  970. use             gebrauchen      |
  971. used            gebraucht       |
  972. useful          brauchbar       |
  973. user            Anwender        |
  974. users           Anwender        |
  975. uses            braucht         |
  976. using           gebrauch        |
  977. usually         gewöhnlich      |
  978. utilities       Hilfsmittel     |
  979. utility         Hilfsmittel     |
  980. valid           gültig          |
  981. value           Wert            |
  982. various         verschiedene    |
  983. version         Version         |
  984. versions        Versionen       |
  985. vertical        vertikal        |
  986. very            sehr            |
  987. via             über            |
  988. view            schauen         |
  989. virus           Virus           |
  990. viruses         Viruse          |
  991. wait            warten          |
  992. waiting         warten          |
  993. want            wollen          |
  994. wanted          gewollt         |
  995. wants           will            |
  996. warn            warnen          |
  997. warned          gewarnt         |
  998. warning         Warnung         |
  999. was             war             |
  1000. watches         schaut          |
  1001. way             Weg             |
  1002. ways            Wege            |
  1003. we              wir             |
  1004. weeks           Wochen          |
  1005. welcome         willkommen      |
  1006. well            gut             |
  1007. went            gegangen        |
  1008. were            sind            |
  1009. what            was             |
  1010. whatever        wasimmer        |
  1011. when            wenn            |
  1012. whenever        wannimmer       |
  1013. where           wo              |
  1014. whether         ob              |
  1015. which           welche          |
  1016. while           während         |
  1017. white           Weiss           |
  1018. who             wer             |
  1019. whole           ganze           |
  1020. whose           wessen          |
  1021. why             warum           |
  1022. width           Weite           |
  1023. will            wird            |
  1024. window          Fenster         |
  1025. windows         Fenster         |
  1026. wish            wünschen        |
  1027. with            mit             |
  1028. within          innerhalb       |
  1029. without         ohne            |
  1030. word            Wort            |
  1031. words           Wörter          |
  1032. work            arbeiten        |
  1033. workbench       Workbench       |
  1034. working         arbeiten        |
  1035. works           arbeitet        |
  1036. world           Welt            |
  1037. would           würde           |
  1038. write           schreiben       |
  1039. writes          schreibt        |
  1040. writing         schreiben       |
  1041. written         geschrieben     |
  1042. wrong           falsch          |
  1043. year            Jahr            |
  1044. yet             jetzt           |
  1045. you             du              |
  1046. your            dein            |
  1047. yourself        selber          |
  1048. zero            Null            |
  1049.